The settings page contract choice read "Dynamic, hourly" / "Dynamisch,
per uur". Belgian day-ahead prices are per 15 minutes since 2025-10-01.
Now "Dynamic, every 15 minutes" / "Dynamisch, per kwartier". One DOCS
line that called dynamic pricing "hourly pricing" now says dynamic.
test_ui_text.py part 7 fails if either label says hourly again.
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>