With battery modes off the forecast is still read and shown (Settings, Simple, and the Forecast tab), but no plan uses it, so "used for tonight's plan" was not true there (UX-53). "Kept for tonight" is true in every shape. NL "vanavond" read wrong after midnight; "vannacht" covers the whole night. DECISIONS' "modes off: nothing reads the sensors" corrected. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Bdqr7PiaHcBnzPituu2yTC