- During a bound episode an earlier over-rating count stays on the page (amber, under its own title); test_clamp pins it. - test_messages pins that every latch row says how it clears. - pv_entities description no longer claims the page names the entity (en, nl); allowlist hash updated for that option-desc line. - Plainer texts: multi-inverter direction banner, "fine now" after an episode, and the e-stop, peak-forecast and peak-guard-waiting rows move to messages.py. - TEL-12 DECISIONS points to UX-08 item 3 for the retired row rule. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>