Claude
c9ab48d6fc
- Settings tab: the Installer view (app/static/settings.js), drawn from
app/uilayout.py through the new app/uipage.py: search, six collapsible
groups with "n to fix / n to check / n changed" badges and an "applies
after a restart" chip, radio cards, segmented choices, sliders with units
(the peak limit in kW), entity pickers with search and the live reading,
inverter cards, solar rows, locked measured values behind "Change", and
the add-on's refusals, warnings and info beside the field they name.
- Save path: the page posts its model to the existing config/validate and
config/save; uimodel turns it into options before the shipped validator,
so nothing it refuses is saved. No route added. A value equal to the
stored one is written as stored, so a save that changed nothing writes an
identical blob. Save bar, then the restart dialog that names 0 W.
- The region choice shows its preset year; Wallonia and Brussels are listed
as having no preset yet (TARIFF-22). "Classic settings" keeps /config.
- P1 test findings: (a) "Going to 0 W" until the last accepted power request
is 0 W; (b) the trade blocks and the price line name the feed's own points
("Lowest published price"), the hour bars say "hour average"; (c) the entity
list's WARNING gives a reason on a timeout.
- test_settings.py; test_home, test_haentities, test_uilayout extended.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01LyR88rXETvwhTgx6yHE39p
163 lines
11 KiB
JSON
163 lines
11 KiB
JSON
{
|
|
"groups": {
|
|
"meter": {"name": "Meter", "description": "Where the grid reading comes from."},
|
|
"inverters": {"name": "Inverters and batteries", "description": "The inverters the add-on controls, and your solar."},
|
|
"tariff": {"name": "Tariff and prices", "description": "What you pay and are paid per kWh."},
|
|
"safety": {"name": "Safety limits", "description": "The peak limit, starting and stopping, and the safety stops."},
|
|
"maintenance": {"name": "Maintenance", "description": "The monthly battery cycle and the log."},
|
|
"tuning": {"name": "Control tuning", "description": "For support only, because these were measured on real hardware."}
|
|
},
|
|
"parts": {
|
|
"meter.timing": {"name": "Timing"},
|
|
"inverters.solar": {"name": "Solar"},
|
|
"tariff.selling": {"name": "Charging and selling on price"},
|
|
"tariff.feed": {"name": "Price feed details"},
|
|
"safety.peak": {"name": "Peak limit"},
|
|
"safety.start": {"name": "Starting and stopping"},
|
|
"safety.stops": {"name": "Safety stops", "description": "Measured on real hardware, so leave them unchanged."},
|
|
"maintenance.support": {"name": "Support"}
|
|
},
|
|
"fields": {
|
|
"solar": {"name": "Solar inverters", "description": "Each solar inverter's power sensor, which the add-on records but does not use for control."},
|
|
"contract": {"name": "Your contract", "description": "How your supplier prices each kWh you take from the grid."},
|
|
"region": {"name": "Region", "description": "Fills in grid costs, levies and VAT for the year shown, but not yet for Wallonia or Brussels, so check your bill."},
|
|
"fallback": {"name": "Price when the feed is down", "description": "Used when the price source does not answer."},
|
|
"fixed_price": {"name": "Price per kWh, all in", "description": "Energy, supplier costs, grid costs, levies and VAT together."},
|
|
"day_price": {"name": "Day price, weekdays 07:00 to 22:00", "description": "All in, as on your bill."},
|
|
"night_price": {"name": "Night and weekend price", "description": "All in, as on your bill."}
|
|
},
|
|
"choices": {
|
|
"contract": {"none": "No prices", "fixed": "Fixed price", "daynight": "Day and night", "dynamic": "Dynamic, hourly", "custom": "Other time windows"},
|
|
"fallback": {"none": "None", "fixed": "One price", "daynight": "Day and night", "custom": "Other time windows"},
|
|
"region": {"flanders": "Flanders, Fluvius Antwerpen", "own": "I enter my own figure"},
|
|
"meter_source": {"off": "One grid power entity", "ha_dsmr": "Import and export entities", "mqtt_p1": "Meter over MQTT", "ha_signed": "One net power entity", "homewizard_local": "HomeWizard meter on the network"},
|
|
"meter_phases": {"1": "1 phase", "3": "3 phases"},
|
|
"shadow_mode": {"auto": "Automatic", "on": "Always on", "off": "Off"},
|
|
"price_provider": {"generic_dayahead": "Day-ahead market price", "custom_formula": "Your own price formula", "manual_csv": "A price file"},
|
|
"log_level": {"trace": "Everything, for support", "debug": "Detailed, to find a problem", "info": "Normal", "warning": "Warnings and errors", "error": "Errors only"}
|
|
},
|
|
"applies": {
|
|
"restart": {"name": "Applies after a restart"},
|
|
"now": {"name": "Applies right away"}
|
|
},
|
|
"home": {
|
|
"app": {"name": "Battery add-on"},
|
|
"tabs": {"home": "Home", "batteries": "Batteries", "settings": "Settings", "setup": "Setup", "label": "Screens"},
|
|
"now": {"name": "Now", "description": "Updated every 3 seconds.", "solar": "Solar", "house": "House", "grid": "Grid", "batteries": "Batteries"},
|
|
"plan": {
|
|
"name": "Today's plan",
|
|
"description": "Point at a bar or a block for details, or tap it on a phone.",
|
|
"cheap": "Low price",
|
|
"dear": "High price",
|
|
"estimate": "Estimate",
|
|
"grid": "Charges from the grid",
|
|
"give": "Gives power",
|
|
"cycle": "Monthly battery cycle",
|
|
"peak": "Peak limit",
|
|
"house": "Follows the house",
|
|
"now": "now",
|
|
"time_to": "to",
|
|
"per_kwh": "per kWh",
|
|
"cheap_tip": "low for today",
|
|
"dear_tip": "high for today",
|
|
"estimate_tip": "estimate from yesterday",
|
|
"none_tip": "No price known",
|
|
"no_prices": {"description": "No prices for today, so the chart shows only the plan."},
|
|
"list": "The plan in words",
|
|
"average_tip": "hour average"
|
|
},
|
|
"peak": {"name": "Peak limit", "this_month": "This month's peak", "limit": "Limit", "none": "None recorded yet", "unreadable": "Cannot be read now"},
|
|
"attention": {"name": "Needs attention", "nothing": "Nothing to look at", "to_look": "to look at", "details": "Details", "alarm": "Alarm", "warning": "Warning", "info": "Info"},
|
|
"control": {"name": "Control", "stop": "Stop control", "start": "Start control", "maint_start": "Start a battery cycle now", "maint_abort": "Stop the battery cycle", "docs": "Add-on documentation", "more": "More actions"},
|
|
"details": {"name": "Details for installers", "rows": "Status rows", "checks": "Checks", "event": "Last event"},
|
|
"dialog": {
|
|
"cancel": "Cancel",
|
|
"stop": {"name": "Stop control?", "description": "Every inverter is set to 0 W until you start control again.", "yes": "Stop control"},
|
|
"start": {"name": "Start control?", "description": "The add-on controls the batteries again and clears any safety stop.", "yes": "Start control"},
|
|
"maint_start": {"name": "Start a battery cycle?", "description": "The battery empties, refills and holds full, which takes a few hours.", "yes": "Start the cycle"},
|
|
"maint_abort": {"name": "Stop the battery cycle?", "description": "Every inverter is set to 0 W for a moment, then control carries on.", "yes": "Stop the cycle"}
|
|
},
|
|
"toast": {"started": "Control started.", "stopped": "Control stopped.", "done": "Done.", "failed": "That did not work. Try again."},
|
|
"offline": {"name": "Cannot reach the add-on", "description": "The page tries again every 3 seconds."},
|
|
"batteries": {"name": "Batteries", "description": "Battery modes and on and off switches arrive in a later update.", "level": "Level", "now": "Now", "stored": "Stored", "mode": "Mode", "settings": "Change inverter settings"},
|
|
"settings": {"name": "Settings", "description": "The settings are grouped by task below.", "open": "Open the settings page"},
|
|
"setup": {"name": "Setup", "description": "The setup steps arrive in a later update, so use the settings page for now."}
|
|
},
|
|
"choices_later": {
|
|
"region": {"wallonia": "Wallonia, no preset yet", "brussels": "Brussels, no preset yet"}
|
|
},
|
|
"choice_help": {
|
|
"meter_source": {
|
|
"off": {"description": "A Home Assistant entity that reads grid power in W, positive when you take from the grid."},
|
|
"ha_dsmr": {"description": "Two Home Assistant entities from the DSMR integration, one for import and one for export."},
|
|
"mqtt_p1": {"description": "The meter's readings arrive over MQTT on a topic you name."},
|
|
"ha_signed": {"description": "One Home Assistant entity that reads net grid power, positive for import."},
|
|
"homewizard_local": {"description": "The add-on reads a HomeWizard meter on your network, and can spot a stuck meter."}
|
|
}
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"name": "Settings",
|
|
"description": "Every setting, grouped by task, and the simple view follows in a later update.",
|
|
"classic": "Classic settings",
|
|
"search": {"name": "Find a setting", "description": "Find a setting, for example peak or meter."},
|
|
"no_match": {"description": "No setting matches your search."},
|
|
"loading": "Loading the settings",
|
|
"load_failed": {"name": "Cannot read the settings", "description": "The add-on could not read its stored settings, so use Classic settings or the Configuration tab."},
|
|
"footer": {"description": "Every change is checked by the add-on's own start checks before it is saved."},
|
|
"to_fix": "to fix",
|
|
"to_check": "to check",
|
|
"changed": "changed",
|
|
"on": "On",
|
|
"off": "Off",
|
|
"not_set": "Not set",
|
|
"locked": "Locked",
|
|
"change": "Change",
|
|
"support": {"description": "These were measured on real hardware, so change them only when support asks."},
|
|
"picker": {
|
|
"choose": "Choose an entity",
|
|
"search": {"description": "Search by name or entity id."},
|
|
"all": "Show every entity",
|
|
"use": "Use this entity id",
|
|
"clear": "Clear",
|
|
"missing": "Not in Home Assistant",
|
|
"none": {"description": "Nothing matches, so check the entity in Developer Tools."}
|
|
},
|
|
"add_inverter": "Add an inverter",
|
|
"inverter": "Inverter",
|
|
"remove": "Remove",
|
|
"add_row": "Add a row",
|
|
"add_solar": "Add a solar inverter",
|
|
"reversed": "Reads negative",
|
|
"phase": "Phase",
|
|
"raw_roster": {"description": "This inverter list can only be changed in the Configuration tab."},
|
|
"region_year": "{year} figures",
|
|
"hour": "{hour}:00 UTC",
|
|
"preset": {"description": "Filled in by the region above, so choose your own figure to change it."},
|
|
"cycle": {"name": "Run a cycle by hand", "description": "The same actions as on Home, each asking first."},
|
|
"savebar": {"label": "Unsaved changes", "one": "change not saved", "many": "changes not saved", "discard": "Discard", "save": "Save", "saving": "Saving"},
|
|
"saved": {"name": "Saved, not running yet", "description": "The add-on runs the settings it started with until you restart it."},
|
|
"differs": {"name": "Stored settings are not running", "description": "Some stored settings differ from what runs now, so restart the add-on to apply them."},
|
|
"stale": {"name": "Changed somewhere else", "description": "These settings changed elsewhere while you edited, so save again to keep yours or discard to load theirs."},
|
|
"other": "Other messages",
|
|
"restart": "Restart now",
|
|
"dialog": {"name": "Restart the add-on?", "description": "Every inverter is set to 0 W while the add-on restarts, and then the new settings apply.", "yes": "Restart now"},
|
|
"toast": {
|
|
"saved": "Saved. Restart to apply.",
|
|
"discarded": "Changes discarded.",
|
|
"failed": "That did not work. Try again.",
|
|
"blocked": {"description": "Fix the settings marked in red, then save again."},
|
|
"restarting": {"description": "Restart requested, so this page stops answering for a moment."}
|
|
},
|
|
"tier": {"bad": "Must fix", "warn": "Check this", "info": "Note"},
|
|
"derive": {
|
|
"raw_roster": {"description": "This inverter list can only be changed in the Configuration tab."},
|
|
"no_inverter": {"description": "Add at least one inverter."},
|
|
"flat_named": {"description": "Add a second inverter before naming this one."},
|
|
"no_source": {"description": "Choose where the dynamic prices come from."},
|
|
"custom_profile": {"description": "Other time windows can only be changed in the Configuration tab."},
|
|
"no_price": {"description": "Enter a price per kWh."},
|
|
"unknown": {"description": "The page cannot store this choice, so reload the page."}
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|