2 Commits

Include renames

Author	SHA1	Message	Date
Claude dev agent	667b8e9145	UX-13 P5: Dutch text, STYLE check, DOCS screenshots, period editor ... - app/ui_text/nl.json and app/uitext.py: every page word in Dutch, English fallback per key; the page picks by browser language. Home's sentences move into ui_text `home_words`, so /status?lang=nl builds them in Dutch. - test_ui_text.py: EN/NL key and placeholder parity, STYLE limits, jargon lists for both languages, no inline details, untranslated Dutch caught. Shared rules moved unchanged to tools/style_rules.py. - tools/ux13_screenshots.sh/.py: DOCS screenshots from the demo fixtures in headless Chromium; docs/img/ux13/. Battery modes (P3): no screenshot. - "Other time windows": a list editor (ui.periods) that builds static_profile and names bad times, empty prices, overlaps and gaps. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>	2026-09-28 16:33:32 +02:00
adminandClaude Opus 5	266684bed7	Field guide as a 10-page A4 PDF, one page per step ... Rebuilt the guide as something usable on site rather than a document to read at a desk: strict order of operations, DO / VERIFY / IF NOT blocks per step, pass-fail gates in a table, a printable sign-off sheet, and troubleshooting keyed by symptom rather than by subsystem. Includes real screenshots of the add-on's own Web UI - captured by running it against stub data - showing the healthy state and the misconfigured one side by side, because telling those apart at a glance is the single most useful skill on site. Plus the ESPHome step from a live builder. The text lives only in docs/build_guide.py, which renders the HTML and drives headless Chrome to produce the PDF. One source: a Markdown copy would inevitably drift from the PDF someone is holding in a cellar. Pagination is enforced, not hoped for. Each section must render under the A4 printable height (1039 px at 96 dpi) or Chrome silently spills it onto a second page and the page numbers stop matching the step numbers. Measured every section rather than eyeballing it: the Web UI reference page was 1170 px and is now 1017 px, and the PDF comes out at exactly one page per section. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_016NckgXecasQb2eSsPYNSW6	2026-08-23 01:44:08 +02:00