TARIFF-15: your own tariff card, as two coefficients the card itself grades

A Belgian dynamic contract prices energy as `B x index + A`, and the two
coefficients exist on exactly one artefact: the customer's own tariff card.
There is no machine-readable source for them anywhere - CREG's consumer
tariff-card pages 404, CREG Scan is a JS wizard, the annual report has the
supplier list without per-product coefficients, VREG was unreachable, and
every coefficient found in research came off a supplier's own PDF, one
image-only. So nothing can be scraped and a per-supplier plugin would have no
source for its numbers, which is why TARIFF-07 withdrew three of them. The
customer is the only party who can see their own coefficients; they type them.

New provider `custom_formula`, one new option `price_formula` (a JSON string,
the `static_profile` precedent exactly), and a new module
`app/custom_formula.py`. The index path is `generic_dayahead`'s, not a second
one: the URL/override decision is now one shared `dayahead_feed_url()` both
plugins call, same feed, same Brussels-calendar range, same columnar parser,
same declared egress hosts.

It declares {ENERGY, MARKUP}, NOT ALL_IN. A card's Tariefformule line is the
energy component alone - Eneco tabulates network tariffs and levies
separately, ENGIE states the formula excludes network, distribution,
transport, levies and excise - so ALL_IN would lie for every operator who
typed what their card says and would drop the taxes from every hour
(0.2125 -> 0.1555 EUR/kWh, measured).

THE CARD IS THE GRADER, and that is why this is safe to ship. The framework
already mechanises that a PLUGIN cannot double-count. This introduces a risk
none of those guards can see because it is config, not code: the OPERATOR
double-counting, by folding network charges into `offset` while
price_taxes_eur_kwh carries them too. So validate.py recomputes the card's own
printed price from the operator's coefficients at startup and refuses to start
unless the two agree to within 0.01, naming the discrepancy. An inflated
offset cannot pass: 15.55 becomes 28.27. The same check catches VAT omitted,
VAT doubled, a transposed digit and a unit mismatch between the two sides.

And the limit, in the same sentence as the claim: it grades the coefficients
against the card, NOT the card against reality. A consistent-but-wrong pair
passes. A second refusal covers the one unit error the first cannot see - the
one applied to both sides at once - by bounding the card's own point to
0.02-1.00 EUR/kWh. Its FLOOR is applied to the energy figure rather than the
all-in one because the shipped 0.06 of taxes is three times that floor and
would carry a hundredfold error over it alone; found by writing the mutation,
not by review (M10, +0 B).

The market's own arithmetic, reproduced through the shipped code:

  Eneco (0.102 x 133.9905 + 1) x 1.06 = 15.5471   card prints 15,55
  ENGIE (0.1   x  61.96   + 0.9) x 1.06 = 7.5218  card prints 7,522

NO EXPRESSION EVALUATION OF ANY KIND. The string is settable over HTTP through
the add-on's own ingress page, so eval on it is RCE in a root container
holding SUPERVISOR_TOKEN and driving an inverter over RS485 - but the deciding
argument is that an expression is UNVERIFIABLE: two coefficients can be graded
against the card, an arbitrary expression cannot be graded against anything,
so it would make the invisible-wrong-coefficient problem strictly worse. An
unknown field is REFUSED rather than ignored, so `"expr"` is told it does not
exist. Future shapes become named fields, never a grammar. test_price.py 15f
walks the module's AST for eval/exec/compile/__import__/literal_eval and
exercises the scanner's red direction on every run.

Refused at startup: card absent or out by >0.01; `units` absent (no default);
factor == 0 (every spread 0, arbitrage silently never fires - the message
points at static_profile); factor < 0 (inverts the market); vat_pct outside
0-30 (0 stays legitimate); non-finite or non-numeric; unknown field, index or
resolution; the plausibility band. A card older than ~6 months WARNS and does
not refuse - ENGIE freezes coefficients for a contract's duration. Negative
output prices are not refused anywhere.

A startup preview logs the next 24 h as `index EUR/MWh -> all-in EUR/kWh` with
min/median/max and the day's spread, through a new default-silent
`PriceProvider.startup_preview()` hook - only the plugin knows what went in to
its own arithmetic. Emitted once per process, and a preview that raises cannot
cost the site its prices.

`custom_formula` joins the config.yaml enum through the DERIVED set
PROVIDERS | RETIRED_PROVIDERS | {"off"}, not a hardcoded list. Both
translations describe the option and the new id. DOCS.md replaces the
"planned" sentence with the shape, a worked example from a real card, a real
startup transcript and the limit of the check stated beside the claim.

22 mutations, one per check added, no survivors - MUTATION.md carries the
ledger. M13 (the preview's index column) was a -13 B survivor of the whole
suite on the first attempt because the check graded the HEADING and not the
row; it is graded on a rendered row now. All 29 suites green.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01BwRLw7eKYj2byVdwB6kbjU

goodwe_controller/translations/en.yaml

@@ -3,8 +3,8 @@
 # ⚠️ WHAT THIS FILE IS FOR, AND WHAT HOME ASSISTANT ACTUALLY DOES WITH IT.
 # Without a `translations/` directory the Configuration tab renders the raw
 # option KEYS - `unit_sign_disagree_w`, `saturation_cycles`, `integrator_max_w`.
-# The frontend keeps a field when `e.name in options || e.required`, and all 71
-# keys are in `options:` (59 of them are `required` as well), so ALL SEVENTY-ONE are
+# The frontend keeps a field when `e.name in options || e.required`, and all 72
+# keys are in `options:` (59 of them are `required` as well), so ALL SEVENTY-TWO are
 # rendered, always, in `schema:` order, with no description. This file is what
 # turns that into sentences.
 #
@@ -143,7 +143,7 @@ configuration:
     description: "DERIVED, not picked (SAFETY-24): the reference pack holds 13.8 kWh usable and the worst modelled peak-shaving day asks for 878 Wh, which is 6.4 %, so 20 % sits ten points above the pack's own cut-out and still leaves the guard about 1.6 of its worst observed days of room. ⚠️ IT BOUNDS THE PEAK GUARD ONLY. It is not a reserve for the whole pack: ordinary self-consumption discharges straight past it and goes on down to the battery cut-out, and raising this number does not change that by a tenth of a percent. It must stay strictly above the battery cut-out or the add-on refuses to start. Do not change it without re-deriving it."
   price_provider:
     name: "Tariff · Dynamic price source"
-    description: "Where day-ahead or real-time prices come from. 'off' is what ships, and means this site runs on the static tariff below with no trading. ⚠️ SWITCHING THIS ON IS WHAT STARTS THE PRICE FETCH - not the trading switch further down. With a source selected the add-on fetches the feed every half hour, checks it, records the day and shows what it holds on the Price history row, whether or not price trading is armed. On its own it still moves no energy: trading is the separate switch, and the cheap window the monthly maintenance cycle uses comes from the fixed or day/night tariff below. It may not be combined with the two legacy Home Assistant price entities further down: two price sources on one site, one of which silently wins, is refused at startup rather than left looking armed. ⚠️ THREE IDS IN THIS LIST ARE WITHDRAWN AND WILL NOT START: engie_dynamic, totalenergies_dynamic and eneco_eddy. Their endpoints do not exist and never did, so those plugins never once fetched a price - a site set to one of them has silently been running on the fixed or day/night tariff below, or on nothing, since the day it was set. They are still offered here only so that such a site gets that explanation at startup instead of an unreadable schema error. Choose generic_dayahead, manual_csv or off."
+    description: "Where day-ahead or real-time prices come from. 'off' is what ships, and means this site runs on the static tariff below with no trading. ⚠️ SWITCHING THIS ON IS WHAT STARTS THE PRICE FETCH - not the trading switch further down. With a source selected the add-on fetches the feed every half hour, checks it, records the day and shows what it holds on the Price history row, whether or not price trading is armed. On its own it still moves no energy: trading is the separate switch, and the cheap window the monthly maintenance cycle uses comes from the fixed or day/night tariff below. It may not be combined with the two legacy Home Assistant price entities further down: two price sources on one site, one of which silently wins, is refused at startup rather than left looking armed. ⚠️ THREE IDS IN THIS LIST ARE WITHDRAWN AND WILL NOT START: engie_dynamic, totalenergies_dynamic and eneco_eddy. Their endpoints do not exist and never did, so those plugins never once fetched a price - a site set to one of them has silently been running on the fixed or day/night tariff below, or on nothing, since the day it was set. They are still offered here only so that such a site gets that explanation at startup instead of an unreadable schema error. Choose generic_dayahead for the wholesale curve with a flat markup, custom_formula to enter your own contract's B x index + A coefficients off your tariff card, manual_csv for a file you write yourself, or off."
   price_markup_eur_kwh:
     name: "Tariff · Supplier markup (EUR/kWh)"
     description: "Your supplier's margin. The add-on adds it ONLY when the chosen price source does not already include it - under manual_csv, whose figures are all-in, it is ignored, and logged as ignored, never applied twice."
@@ -156,6 +156,9 @@ configuration:
   static_profile:
     name: "Tariff · Fixed or day/night tariff (one line of JSON)"
     description: "Your fixed or day/night contract, written as a single line of JSON. RECOMMENDED EVEN ON A DYNAMIC CONTRACT: this is what the add-on falls back to when the price feed dies, and with it empty a dead feed leaves the site with no tariff at all. The periods must cover every day type exactly once, with no gap and no overlap - a gap is refused at startup rather than filled in, because an invented price is one a strategy would trade on. A fully fixed tariff is one period covering 00:00-24:00 on all days. Prices are ALL IN; the markup and levies above are not added to them. Note that a window written 22:00-07:00 for mon-fri does NOT cover Saturday morning, so a weekend row is required rather than decorative."
+  price_formula:
+    name: "Tariff · Your own tariff formula (one line of JSON)"
+    description: "For price source custom_formula only: your own contract's two coefficients, written as a single line of JSON. Your supplier's tariff card prints the formula as B x index + A - those two numbers exist only on your card, there is no public index of them anywhere, and you are the only person who can read them. Type what the card prints, IN THE UNITS THE CARD PRINTS: every unit conversion and the VAT step are the add-on's job, because those are the two places a human silently loses a factor of 10, 100 or 1.06. Example: {\"index\":\"epex_be\",\"resolution\":\"hourly\",\"factor\":0.102,\"offset\":1.00,\"units\":\"c_eur_per_kwh\",\"vat_pct\":6,\"card\":{\"month\":\"2026-09\",\"index_eur_per_mwh\":133.9905,\"expect_incl_vat\":15.55}}. ⚠️ THE card BLOCK IS REQUIRED AND IT IS WHAT MAKES THIS SAFE: your card also prints the reference index it assumed and the price that comes out, so the add-on recomputes that price from your numbers and REFUSES TO START if it does not come out, telling you by how much. That catches a wrong unit, VAT left out or counted twice, a transposed digit, and the expensive one - network charges folded into the offset, which the add-on would then bill you for a second time. ⚠️ AND ITS LIMIT, IN THE SAME BREATH: it checks your coefficients against your card, not your card against reality, so two numbers copied off the wrong product agree with each other and pass. Fixed numbers only - no expression of any kind is evaluated, and an unrecognised field is refused rather than ignored."
   price_csv_path:
     name: "Tariff · Price CSV file"
     description: "For price source manual_csv only: where in /share the add-on reads your own price file from."

goodwe_controller/translations/nl.yaml

@@ -123,7 +123,7 @@ configuration:
     description: "AFGELEID, niet gekozen (SAFETY-24): de referentiebatterij heeft 13,8 kWh bruikbaar en de zwaarste doorgerekende afvlakdag vraagt 878 Wh, oftewel 6,4 %, dus 20 % ligt tien punten boven de uitschakelgrens van de batterij zelf en laat de bewaking nog ongeveer 1,6 van haar zwaarste waargenomen dagen speling. ⚠️ DIT BEGRENST ALLEEN DE PIEKBEWAKING. Het is geen reserve voor de hele batterij: gewoon eigenverbruik ontlaadt er dwars doorheen en gaat door tot aan de uitschakelgrens van de batterij, en dit getal verhogen verandert daar geen tiende procent aan. Het moet strikt boven de uitschakelgrens van de batterij blijven, anders start de add-on niet op. Verander het niet zonder de afleiding opnieuw te maken."
   price_provider:
     name: "Tarief · Bron van dynamische prijzen"
-    description: "Waar day-ahead- of realtimeprijzen vandaan komen. 'off' is de standaardinstelling en betekent dat deze installatie op het vaste tarief hieronder draait, zonder handel. ⚠️ DIT AANZETTEN IS WAT HET OPHALEN VAN PRIJZEN START - niet de handelsschakelaar verderop. Met een bron ingesteld haalt de add-on de feed elk half uur op, controleert die, bewaart de dag en toont op de rij Prijsgeschiedenis wat er bewaard is, of prijshandel nu aan staat of niet. Op zichzelf verplaatst dat nog geen energie: handelen is de aparte schakelaar, en het goedkope venster dat de maandelijkse onderhoudscyclus gebruikt komt uit het vaste of dag/nacht-tarief hieronder. Het mag niet gecombineerd worden met de twee oude Home Assistant-prijsentiteiten verderop: twee prijsbronnen op één installatie, waarvan er stilzwijgend één wint, wordt bij het opstarten geweigerd in plaats van schijnbaar actief gelaten. ⚠️ DRIE IDS IN DEZE LIJST ZIJN INGETROKKEN EN STARTEN NIET MEER: engie_dynamic, totalenergies_dynamic en eneco_eddy. Hun endpoints bestaan niet en hebben nooit bestaan, dus die plugins hebben nooit één prijs opgehaald - een installatie die op zo'n bron stond, draait sindsdien stilzwijgend op het vaste of dag/nacht-tarief hieronder, of op niets. Ze staan hier alleen nog zodat zo'n installatie bij het opstarten die uitleg krijgt in plaats van een onleesbare schemafout. Kies generic_dayahead, manual_csv of off."
+    description: "Waar day-ahead- of realtimeprijzen vandaan komen. 'off' is de standaardinstelling en betekent dat deze installatie op het vaste tarief hieronder draait, zonder handel. ⚠️ DIT AANZETTEN IS WAT HET OPHALEN VAN PRIJZEN START - niet de handelsschakelaar verderop. Met een bron ingesteld haalt de add-on de feed elk half uur op, controleert die, bewaart de dag en toont op de rij Prijsgeschiedenis wat er bewaard is, of prijshandel nu aan staat of niet. Op zichzelf verplaatst dat nog geen energie: handelen is de aparte schakelaar, en het goedkope venster dat de maandelijkse onderhoudscyclus gebruikt komt uit het vaste of dag/nacht-tarief hieronder. Het mag niet gecombineerd worden met de twee oude Home Assistant-prijsentiteiten verderop: twee prijsbronnen op één installatie, waarvan er stilzwijgend één wint, wordt bij het opstarten geweigerd in plaats van schijnbaar actief gelaten. ⚠️ DRIE IDS IN DEZE LIJST ZIJN INGETROKKEN EN STARTEN NIET MEER: engie_dynamic, totalenergies_dynamic en eneco_eddy. Hun endpoints bestaan niet en hebben nooit bestaan, dus die plugins hebben nooit één prijs opgehaald - een installatie die op zo'n bron stond, draait sindsdien stilzwijgend op het vaste of dag/nacht-tarief hieronder, of op niets. Ze staan hier alleen nog zodat zo'n installatie bij het opstarten die uitleg krijgt in plaats van een onleesbare schemafout. Kies generic_dayahead voor de groothandelscurve met een vaste marge, custom_formula om de coëfficiënten B x index + A van uw eigen contract van uw tariefkaart over te typen, manual_csv voor een bestand dat u zelf schrijft, of off."
   price_markup_eur_kwh:
     name: "Tarief · Marge van de leverancier (EUR/kWh)"
     description: "De marge van uw energieleverancier. De add-on telt die ALLEEN op wanneer de gekozen prijsbron ze niet al bevat - bij manual_csv, waarvan de bedragen alles inbegrepen zijn, wordt ze genegeerd, en dat wordt ook gelogd, zodat ze nooit dubbel wordt aangerekend."
@@ -136,6 +136,9 @@ configuration:
   static_profile:
     name: "Tarief · Vast of dag/nacht-tarief (één regel JSON)"
     description: "Uw vaste of dag/nacht-contract, geschreven als één regel JSON. AANBEVOLEN ZELFS BIJ EEN DYNAMISCH CONTRACT: hierop valt de add-on terug wanneer de prijsfeed uitvalt, en staat dit leeg dan blijft de installatie bij een dode feed helemaal zonder tarief achter. De periodes moeten elk dagtype precies één keer bedekken, zonder gat en zonder overlap - een gat wordt bij het opstarten geweigerd in plaats van opgevuld, want een verzonnen prijs is er één waarop een strategie zou handelen. Een volledig vast tarief is één periode van 00:00 tot 24:00 op alle dagen. De prijzen zijn ALLES INBEGREPEN; de marge en heffingen hierboven worden er niet bij opgeteld. Let op: een venster van 22:00 tot 07:00 voor ma-vr dekt zaterdagochtend NIET, dus een regel voor het weekend is noodzakelijk en niet decoratief."
+  price_formula:
+    name: "Tarief · Uw eigen tariefformule (één regel JSON)"
+    description: "Alleen voor prijsbron custom_formula: de twee coëfficiënten van uw eigen contract, als één regel JSON. De tariefkaart van uw leverancier drukt de formule af als B x index + A - die twee getallen staan alleen op uw kaart, er bestaat nergens een publieke lijst van, en u bent de enige die ze kan lezen. Typ wat de kaart afdrukt, IN DE EENHEID DIE DE KAART GEBRUIKT: elke eenheidsomrekening en de btw-stap zijn het werk van de add-on, want dat zijn precies de twee plaatsen waar een mens stilzwijgend een factor 10, 100 of 1,06 verliest. Voorbeeld: {\"index\":\"epex_be\",\"resolution\":\"hourly\",\"factor\":0.102,\"offset\":1.00,\"units\":\"c_eur_per_kwh\",\"vat_pct\":6,\"card\":{\"month\":\"2026-09\",\"index_eur_per_mwh\":133.9905,\"expect_incl_vat\":15.55}}. ⚠️ HET BLOK card IS VERPLICHT EN MAAKT DIT VEILIG: uw kaart vermeldt ook de referentie-index die ze veronderstelt en de prijs die eruit volgt, dus de add-on berekent die prijs opnieuw uit uw getallen en START NIET als het resultaat niet klopt - met vermelding van het verschil. Dat vangt een verkeerde eenheid, btw die ontbreekt of dubbel geteld is, een omgewisseld cijfer, en de dure fout: nettarieven die in de offset verwerkt zitten en die de add-on er dan nog een tweede keer bovenop zou rekenen. ⚠️ EN DE GRENS DAARVAN, IN DEZELFDE ZIN: ze toetst uw coëfficiënten aan uw kaart, niet uw kaart aan de werkelijkheid - twee getallen van het verkeerde product kloppen onderling en komen er dus door. Alleen vaste getallen: er wordt geen enkele expressie geëvalueerd, en een onbekend veld wordt geweigerd in plaats van genegeerd."
   price_csv_path:
     name: "Tarief · CSV-bestand met prijzen"
     description: "Alleen voor prijsbron manual_csv: waar in /share de add-on uw eigen prijsbestand leest."