UX-46: Dutch status rows, banners, notes and wizard lines on the NL pages
Rows and banners are built once with their Dutch beside them (messages.Bi) and status_payload() picks one by the page's language. Settings notes and the wizard's checks carry a Dutch twin (Note.nl) that /config/validate picks by the posted language. The peak forecast label drops "(W)" in EN and NL. Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
co-authored by
Claude
parent
e077ae7f97
commit
7a392a5367
@@ -211,7 +211,7 @@ The label and description each setting shows on the Configuration tab, in tab or
|
||||
| Limits | Battery cut-out level (%) | `bms_soc_floor` | The level where the battery's own management system stops giving power. Read it off your battery rather than copying a figure. |
|
||||
| Limits | Peak limit (W) | `peak_cap_w` | Your own number: the 15-minute average power the add-on keeps the grid under. Take it from your grid contract. |
|
||||
| Limits | Margin below the peak limit (W) | `peak_margin_w` | The add-on aims this much below the peak limit, so a 15-minute period that ends a little high still stays under it. |
|
||||
| Limits | 15-minute demand forecast entity (W) | `peak_forecast_entity` | Optional. A forecast of this 15-minute period's average power, in W or kW. With no power unit it is not used. Leave it empty and there is no peak limit. |
|
||||
| Limits | 15-minute demand forecast entity | `peak_forecast_entity` | Optional. A forecast of this 15-minute period's average power, in W or kW. With no power unit it is not used. Leave it empty and there is no peak limit. |
|
||||
| Limits | Peak reserve (%) | `peak_soc_floor` | Peak limiting will not draw the battery below this level, but ordinary use can. Derived value, leave it unchanged. |
|
||||
| Tariff | Dynamic price source | `price_provider` | Where prices come from. Choosing a source starts the price fetch, even with trading off. |
|
||||
| Tariff | Supplier markup (EUR/kWh) | `price_markup_eur_kwh` | Your supplier's margin. It is added only when the price source does not already include it. |
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user