UX-08 phase 2b review: keep over-rating evidence, pin latch clearing, plainer rows

- During a bound episode an earlier over-rating count stays on the page (amber,
  under its own title); test_clamp pins it.
- test_messages pins that every latch row says how it clears.
- pv_entities description no longer claims the page names the entity (en, nl);
  allowlist hash updated for that option-desc line.
- Plainer texts: multi-inverter direction banner, "fine now" after an episode,
  and the e-stop, peak-forecast and peak-guard-waiting rows move to messages.py.
- TEL-12 DECISIONS points to UX-08 item 3 for the retired row rule.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

goodwe_controller/DOCS.md

@@ -2954,7 +2954,7 @@ ERROR or WARNING line of that alarm. The texts are in `app/messages.py`.
 | Peak guard, Load too high, Battery at its peak reserve | What the capacity-peak guard is doing. *Peak guard: off* means `meter_source` is `off`, so there is no 15-minute average to guard. |
 | Battery level, Battery power, Grid power | The reading of that sensor. *No usable reading* means the sensor is missing **or** its reading is held back as too old (a separate stale-reading row then says so). Check it in Developer Tools before replacing it. |
 | Inverter control | The setpoint entity, and the power range the inverter accepts. |
-| Power request too high, Battery is not keeping up | The two loop alarms, each with its own count since start. After an episode clears, the count stays, ending in *not now*. See *The winding-loop alarm*. |
+| Power request too high, Battery is not keeping up | The two loop alarms, each with its own count since start. After an episode clears, the count stays, ending in *fine now*. See *The winding-loop alarm*. |
 | Direction check, Site direction check | The sign checks (SAFETY-02/30). *Opposite for 12 of 60 seconds* counts toward a stop. When it trips, the inverter, or every inverter for the site check, is set to 0 W until you start control. |
 | Circulating power check, Inverters worked against each other | SAFETY-31, only with several inverters. |
 | Delivery check, *name* is not delivering | SAFETY-42, only with several inverters. |