TOOL-9: pin checks print their FAIL line under pipefail; job tokens via header

A missing or comment-only .gitea/infra-pin now ends on the workflow's own
FAIL line instead of git's `fatal: path ... does not exist` (still red). Every
x-access-token remote URL becomes an env-set Authorization header, so no
token lands in .git/config or argv; the pin workflows' temp dir is removed
by an EXIT trap, also on failure.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

goodwe_controller/test_ci_gate.py

@@ -62,10 +62,9 @@ the step it wants: if checks.yml is restructured so that the step cannot be
 found, this file goes RED rather than quietly grading nothing.
 
 ⚠️ NEEDS `git`, which is why .gitea/ci/Dockerfile installs it. No network: the
-fixtures are local repositories built in a temp directory, and the workflow's
-`git remote add origin "$(echo "$URL" | sed "s#://#://x-access-token:...@#")"`
-is a no-op substitution on a path with no `://` in it, which is what lets the
-shipped line be used verbatim.
+fixtures are local repositories built in a temp directory; the workflow's
+token header (TOOL-9) is ignored for a local path, which is what lets the
+shipped lines be used verbatim.
 
 ⚠️ This file writes only under a temporary directory. It must stay that way:
 CI mounts the checkout READ-ONLY.