Merge release/1.0 into safety-79-peak-margin
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com> # Conflicts: # goodwe_controller/app/uilayout.py
This commit is contained in:
glenn schrooyen
@@ -84,13 +84,22 @@
|
||||
"offline": {"name": "Cannot reach the add-on", "description": "The page tries again every 3 seconds."},
|
||||
"setup_only": {"name": "Setup: nothing is controlled yet", "description": "Nothing is sent to any inverter until setup is saved and the add-on restarts.", "control": "Control starts after setup.", "open": "Open Setup"},
|
||||
"batteries": {"name": "Batteries", "description": "To choose a mode for each battery, turn on battery modes in the settings.", "level": "Level", "now": "Now", "stored": "Stored", "mode": "Mode", "settings": "Change inverter settings",
|
||||
"with_modes": {"description": "Each battery follows its mode, after the peak limit and safety stops."},
|
||||
"use": "Use this battery", "on": "On", "off": "Off",
|
||||
"on": "On", "off": "Off",
|
||||
"choice": {
|
||||
"solar_first": {"name": "Solar first", "description": "Charges from solar before the other batteries and covers the house."},
|
||||
"leftover_solar": {"name": "Leftover solar", "description": "Charges from solar the other batteries cannot take, and covers the house."},
|
||||
"off": {"name": "Off", "description": "The add-on asks this battery for 0 W, unless the peak limit needs it."}
|
||||
}},
|
||||
"off": {"name": "Off", "description": "Rests, and helps only when the peak limit needs it."}
|
||||
},
|
||||
"later": "Cheap hours only, coming later",
|
||||
"today": "Today", "why": "Why",
|
||||
"sell": {"name": "Sell in expensive hours", "description": "Selling comes in a later update."},
|
||||
"modes_off": {"name": "Battery modes are off"},
|
||||
"how": {"name": "How the modes work", "description": "Which battery gets solar first, and when each gives power.",
|
||||
"solar_first": {"description": "Solar first gets spare solar before the other batteries, and covers the house at any hour."},
|
||||
"leftover_solar": {"description": "Leftover solar gets the solar the Solar first batteries cannot take, and also covers the house."},
|
||||
"off": {"description": "Off rests the battery and starts no monthly cycle, but the peak limit may still use it."},
|
||||
"rules": {"description": "The peak limit and the safety stops always come first, and charging from the grid and selling come later."}},
|
||||
"toast": {"on": "{name} is on.", "off": "{name} is off.", "mode": "{name}: {mode}."}},
|
||||
"settings": {"name": "Settings", "description": "The settings are grouped by task below.", "open": "Open the settings page"}
|
||||
},
|
||||
"choices_later": {
|
||||
@@ -107,7 +116,13 @@
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"name": "Settings",
|
||||
"description": "Every setting, grouped by task, and the simple view follows in a later update.",
|
||||
"description": "Every setting, grouped by task.",
|
||||
"view": {"name": "Settings view", "simple": "Simple", "installer": "Installer"},
|
||||
"simple": {"description": "The choices a home owner makes.",
|
||||
"note": {"month_peak": {"description": "This month's peak so far: {kw}."}, "shadow": {"description": "Use Always on while you test a new installation."}},
|
||||
"batteries": {"name": "Batteries"},
|
||||
"more": {"description": "Looking for the meter, inverters or prices?"},
|
||||
"installer": "Open the installer view"},
|
||||
"classic": "Classic settings",
|
||||
"search": {"name": "Find a setting", "description": "Find a setting, for example peak or meter."},
|
||||
"no_match": {"description": "No setting matches your search."},
|
||||
@@ -223,7 +238,6 @@
|
||||
"again": "Check again",
|
||||
"blocked": {"description": "Fix the items marked in red, then check again."}
|
||||
},
|
||||
"shadow": {"name": "Start in shadow mode", "description": "Recommended, because every inverter then stays at 0 W until you turn shadow mode off under Settings."},
|
||||
"dialog": {"name": "Save and restart?", "description": "Every inverter is set to 0 W while the add-on restarts, and shadow mode keeps them at 0 W after that.", "yes": "Save and restart"},
|
||||
"dialog_live": {"name": "Save and restart?", "description": "Every inverter is set to 0 W while the add-on restarts, and then the new settings apply.", "yes": "Save and restart"},
|
||||
"dialog_setup": {"name": "Save and restart?", "description": "The add-on restarts with these settings, and shadow mode keeps every inverter at 0 W.", "yes": "Save and restart"},
|
||||
@@ -290,7 +304,37 @@
|
||||
"cycle": "Monthly cycle under way.",
|
||||
"giving": "Giving {kw} now.",
|
||||
"charging": "Charging {kw} now.",
|
||||
"resting": "Resting now."
|
||||
"resting": "Resting now.",
|
||||
"off_resting": "Off. Resting now.",
|
||||
"off_peak": "Off, but gives {kw} for the peak limit.",
|
||||
"off_going": "Off. Still at {kw}, going to 0 W."
|
||||
},
|
||||
"why": {
|
||||
"no_reading": "No reading, so the add-on cannot tell.",
|
||||
"held": "An alarm stopped control. See Needs attention.",
|
||||
"stopped": "Control is stopped.",
|
||||
"shadow": "Shadow mode: the add-on only shows what it would do.",
|
||||
"cycle": "The monthly cycle keeps its level reading right.",
|
||||
"cycle_mode": "The monthly cycle comes first. Its mode resumes after.",
|
||||
"off": "You switched it off.",
|
||||
"off_peak": "The peak limit comes before Off. It rests again after.",
|
||||
"refuses_give": "The battery refuses to give power. The add-on tries again every 15 minutes.",
|
||||
"refuses_charge": "The battery refuses to charge. The add-on tries again every 15 minutes.",
|
||||
"peak": "The peak limit needs power from the batteries.",
|
||||
"modes_off": "Battery modes are off, so it follows the house.",
|
||||
"solar_first": "Solar first: it gets spare solar before the others.",
|
||||
"leftover": "It gets the solar that Solar first batteries cannot take.",
|
||||
"leftover_alone": "No Solar first battery is on, so it gets solar first.",
|
||||
"covers_house": "It gives power to cover the house.",
|
||||
"other_refuses": "{name} refuses to give power, so this battery takes over."
|
||||
},
|
||||
"today": {
|
||||
"not_planned": "Not planned yet.",
|
||||
"off": "Off, so no monthly cycle today.",
|
||||
"house": "Follows the house.",
|
||||
"house_would": "Would follow the house.",
|
||||
"stopped": "Nothing planned while control is stopped.",
|
||||
"held": "Nothing planned until the alarm clears."
|
||||
},
|
||||
"head": {
|
||||
"held": "Every inverter is at 0 W until the alarm clears.",
|
||||
|
||||
@@ -81,13 +81,22 @@
|
||||
"offline": {"name": "Add-on niet bereikbaar", "description": "De pagina probeert het elke 3 seconden opnieuw."},
|
||||
"setup_only": {"name": "Installatie: nog niets wordt geregeld", "description": "Er gaat niets naar een omvormer tot de installatie bewaard is en de add-on herstart.", "control": "De regeling start na de installatie.", "open": "Installatie openen"},
|
||||
"batteries": {"name": "Batterijen", "description": "Zet batterijmodi aan in de instellingen om per batterij een modus te kiezen.", "level": "Laadniveau", "now": "Nu", "stored": "Opgeslagen", "mode": "Modus", "settings": "Instellingen van omvormers wijzigen",
|
||||
"with_modes": {"description": "Elke batterij volgt haar modus, na de piekgrens en de veiligheidsstops."},
|
||||
"use": "Deze batterij gebruiken", "on": "Aan", "off": "Uit",
|
||||
"on": "Aan", "off": "Uit",
|
||||
"choice": {
|
||||
"solar_first": {"name": "Eerst zonne-energie", "description": "Laadt met zonne-energie vóór de andere batterijen en dekt het huis."},
|
||||
"leftover_solar": {"name": "Overschot zonne-energie", "description": "Laadt met zonne-energie die de andere batterijen niet opnemen, en dekt het huis."},
|
||||
"off": {"name": "Uit", "description": "De add-on vraagt deze batterij 0 W, behalve als de piekgrens haar nodig heeft."}
|
||||
}},
|
||||
"off": {"name": "Uit", "description": "Rust, en helpt alleen als de piekgrens haar nodig heeft."}
|
||||
},
|
||||
"later": "Alleen goedkope uren, volgt later",
|
||||
"today": "Vandaag", "why": "Waarom",
|
||||
"sell": {"name": "Verkopen in dure uren", "description": "Verkopen komt in een latere update."},
|
||||
"modes_off": {"name": "Batterijmodi staan uit"},
|
||||
"how": {"name": "Zo werken de modi", "description": "Welke batterij eerst zonne-energie krijgt, en wanneer elke batterij levert.",
|
||||
"solar_first": {"description": "Eerst zonne-energie krijgt het overschot vóór de andere batterijen, en dekt het huis op elk uur."},
|
||||
"leftover_solar": {"description": "Overschot zonne-energie krijgt wat de batterijen met Eerst zonne-energie niet opnemen, en dekt ook het huis."},
|
||||
"off": {"description": "Uit laat de batterij rusten en start geen maandelijkse cyclus, maar de piekgrens mag haar nog gebruiken."},
|
||||
"rules": {"description": "De piekgrens en de veiligheidsstops gaan altijd voor, en laden van het net en verkopen volgen later."}},
|
||||
"toast": {"on": "{name} staat aan.", "off": "{name} staat uit.", "mode": "{name}: {mode}."}},
|
||||
"settings": {"name": "Instellingen", "description": "De instellingen staan hieronder per taak.", "open": "Instellingen openen"}
|
||||
},
|
||||
"choices_later": {"region": {"wallonia": "Wallonië, nog geen standaardwaarde", "brussels": "Brussel, nog geen standaardwaarde"}},
|
||||
@@ -102,7 +111,13 @@
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"name": "Instellingen",
|
||||
"description": "Elke instelling, per taak, en de eenvoudige weergave volgt in een latere update.",
|
||||
"description": "Elke instelling, per taak.",
|
||||
"view": {"name": "Weergave van de instellingen", "simple": "Eenvoudig", "installer": "Installateur"},
|
||||
"simple": {"description": "De keuzes die een eigenaar maakt.",
|
||||
"note": {"month_peak": {"description": "De piek van deze maand tot nu: {kw}."}, "shadow": {"description": "Kies Altijd aan terwijl u een nieuwe installatie test."}},
|
||||
"batteries": {"name": "Batterijen"},
|
||||
"more": {"description": "Zoekt u de meter, de omvormers of de prijzen?"},
|
||||
"installer": "De installateursweergave openen"},
|
||||
"classic": "Klassieke instellingen",
|
||||
"search": {"name": "Instelling zoeken", "description": "Zoek een instelling, bijvoorbeeld piek of meter."},
|
||||
"no_match": {"description": "Geen instelling past bij uw zoekopdracht."},
|
||||
@@ -197,7 +212,6 @@
|
||||
"needed": {"description": "Doe eerst de waterkokertest, of sla hem over."}
|
||||
},
|
||||
"check": {"name": "Wat de add-on nakeek", "running": {"description": "Bezig met de startcontroles van de add-on."}, "pass": {"description": "De startcontroles van de add-on zijn in orde."}, "failed": {"description": "De controle liep niet, dus probeer opnieuw."}, "again": "Opnieuw nakijken", "blocked": {"description": "Los de rood gemarkeerde punten op en kijk dan opnieuw na."}},
|
||||
"shadow": {"name": "Starten in schaduwmodus", "description": "Aanbevolen, want dan blijft elke omvormer op 0 W tot u de schaduwmodus uitzet onder Instellingen."},
|
||||
"dialog": {"name": "Bewaren en herstarten?", "description": "Elke omvormer gaat naar 0 W terwijl de add-on herstart, en de schaduwmodus houdt ze daarna op 0 W.", "yes": "Bewaren en herstarten"},
|
||||
"dialog_live": {"name": "Bewaren en herstarten?", "description": "Elke omvormer gaat naar 0 W terwijl de add-on herstart, daarna gelden de nieuwe instellingen.", "yes": "Bewaren en herstarten"},
|
||||
"dialog_setup": {"name": "Bewaren en herstarten?", "description": "De add-on herstart met deze instellingen, en de schaduwmodus houdt elke omvormer op 0 W.", "yes": "Bewaren en herstarten"},
|
||||
@@ -232,7 +246,37 @@
|
||||
"cycle": "Maandelijkse cyclus bezig.",
|
||||
"giving": "Levert nu {kw}.",
|
||||
"charging": "Laadt nu {kw}.",
|
||||
"resting": "Rust nu."
|
||||
"resting": "Rust nu.",
|
||||
"off_resting": "Uit. Rust nu.",
|
||||
"off_peak": "Uit, maar levert {kw} voor de piekgrens.",
|
||||
"off_going": "Uit. Nog {kw}, gaat naar 0 W."
|
||||
},
|
||||
"why": {
|
||||
"no_reading": "Geen meting, dus de add-on weet het niet.",
|
||||
"held": "Een alarm stopte de regeling. Zie Vraagt aandacht.",
|
||||
"stopped": "De regeling is gestopt.",
|
||||
"shadow": "Schaduwmodus: de add-on toont alleen wat hij zou doen.",
|
||||
"cycle": "De maandelijkse cyclus houdt de meting van het laadniveau juist.",
|
||||
"cycle_mode": "De maandelijkse cyclus gaat voor. Daarna volgt ze weer haar modus.",
|
||||
"off": "U hebt haar uitgezet.",
|
||||
"off_peak": "De piekgrens gaat voor op Uit. Daarna rust ze weer.",
|
||||
"refuses_give": "De batterij weigert te leveren. De add-on probeert het elke 15 minuten opnieuw.",
|
||||
"refuses_charge": "De batterij weigert te laden. De add-on probeert het elke 15 minuten opnieuw.",
|
||||
"peak": "De piekgrens vraagt vermogen van de batterijen.",
|
||||
"modes_off": "Batterijmodi staan uit, dus ze volgt het huis.",
|
||||
"solar_first": "Eerst zonne-energie: ze krijgt het overschot vóór de andere.",
|
||||
"leftover": "Ze krijgt de zonne-energie die de batterijen met Eerst zonne-energie niet opnemen.",
|
||||
"leftover_alone": "Geen batterij met Eerst zonne-energie staat aan, dus zij krijgt eerst zonne-energie.",
|
||||
"covers_house": "Ze levert stroom om het huis te dekken.",
|
||||
"other_refuses": "{name} weigert te leveren, dus deze batterij neemt het over."
|
||||
},
|
||||
"today": {
|
||||
"not_planned": "Nog niet gepland.",
|
||||
"off": "Uit, dus vandaag geen maandelijkse cyclus.",
|
||||
"house": "Volgt het huis.",
|
||||
"house_would": "Zou het huis volgen.",
|
||||
"stopped": "Niets gepland zolang de regeling gestopt is.",
|
||||
"held": "Niets gepland tot het alarm weg is."
|
||||
},
|
||||
"head": {
|
||||
"held": "Elke omvormer staat op 0 W tot het alarm weg is.",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user